Our expertise

A qualified team

Our Localisation Department is staffed by qualified personnel, who work together on a variety of projects.

Our software team is equipped for the entire process of software engineering, including analyses of source applications, the preparation of files and translation databases, and software building in the target language you require.

Our testing team carries out quality tests and searches out technical and linguistic errors.

We are experienced in localisation projects from a number of areas, such as translations of graphic user interfacing, the adaptation of fields and dialogue boxes to the graphic surroundings, the compilation of user’s guides, and the correction of mistakes, dialogues, manuals, and other documents.

Experience with a number of tools:

Our team has experience with a wide range of tools, e.g. Passolo, Alchemy Catalyst, and Visual Localize for localisation, InstallShield and Wise for Windows Installer for creating installation programmes, and Perl and other scripting languages for the creation of scripts.

Our clients include major international concerns such as Robert Bosch, Siemens, and many others.