защо Скриванек е най-добрият избор?

Като се има предвид големия брой фирми, предлагащи услуги за локализация, според нас е съвсем логично потенциалните клиенти да ни зададат въпроса: "Защо да доверим най-важните си проекти на вашата компания?". Затова смятаме, е справедливо да сравним своята оферта с алтернативите - за по-ясно сравнение ви предлагаме следния списък:

1. Потенциалният доставчик работи ли по правилата на програмата за качество 9001:2001?
2. Доставчикът разполага ли с най-мащабните преводачески ресурси за централно- и източноевропейски езици?
3. В състояние ли е доставчикът да се възползва от огромна мрежа местни клонове, да използва софтуер за компютърно подпомаган превод в мрежа и да разработва дори най-крупните проекти, като запазва терминологично единство?
4. Предлага ли ви възможност, общувайки с един-единствен проектов мениджър, да решите проблемите за всички свои проекти на централно- и източноевропейски езици по отношение на превод, редакция/корекция, софтуерна локализация или предпечатна подготовка?
5. Потенциалният доставчик разполага ли със свой собствен център за локализация и DTP, където постоянно са на разположение негови експерти?
6. Може ли доставчикът да ангажира професионално квалифициран персонал с различна специализация и опит в съответния бранш за превод на строго специализираните ви проекти?
7. Желае ли потенциалният доставчик да работи с вас като с партньор, готов ли е да се съобрази с конкретните ви нужди и да работи сериозно, за да увеличи стойността на вашия бизнес?

Ние в Скриванек можем да отговорим с "да" на всички въпроси по-горе. Ние поставяме своите ресурси на ваше разположение.